| 34¼¼ | 35¼¼ | 36¼¼ | 37¼¼ |
|---|---|---|---|
| Ù¤ÜË ¸íº¸ îñÜÏ ìÌÙþ ßæ ìéöÒø¢ÞÌÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ø¢Ò´ Ë£òã ø¢êÅ ì£ä¨çéìí ðï ìéø¢çéìéÒ´ ðÈàØ ôÉðó ì£Ò´ ãôú¤ ø¢êÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× à»ð¼Íù»ÊÝñ¦ ÛÕ òÌñ¶ Ë©ä« ðÄðï ÛÕ ùàù¥ ì°ä« ßæ ìéöÒø¢öÒÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ä¨ìéÒ´ ïËÚ± Ðû ìéêÅ ä¨Îúìí Ù× ß£èâØ¿Ü²×ìù¦ö¹¾çÁö±â½¾ÌÒñ¦Ë£ú¾ |
êªù± ¿øÇÊ îñÜÏ ÎµÐ¥ ßæ ìéø¢ì£ÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ÞÌÒ´ Ë£ãé ì£êÅ ì£ìí Ðû ÎúêÅ ì£ä¨ìí Ù× à¹ÔñÍÛËëñ¦áÞú¾ ÛÕ ÌÔñ¶ï÷ä« Ðû ì£êÅ Îúìí ÛÕ Õìߣ áää« Ðû ø¢êÅ ìéìí Ù× ß¾ù»Üæ |
à÷ΰ ¼º°ü îñÜÏ Ðñ÷Á ßæ ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí ÞÌêÅ ðï ìéÎúÞÌì£Ò´ ìóçí ìéêÅ ìéìí Ù× ÑÑð§ÏÛÑÑϵØü¾àÀúµ¿ÍìÔÒÙ×ò¢ ÛÕ ãæäÌ ñ¹ä« ïáÐñÒ³ ßæ ìéø¢öÒöÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ÞÌÒ´ ïËõä ä¨ìéêÅ ë»ìí ðï ìéÎúë»öÒÒ´ ïËÚ± çéêÅ ì£ä¨ìéìí Ù× éÓäªÝÅ |
ÑÃòå ±âÁø îñÜÏ çµòå ßæ ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ ÎúêÅ ì£ä¨ø¢ìí ðï ìéÎú߲߲Ҵ Í¤ë· ß²êÅ ä¨öÒìí Ù× êÅï£×ìñ§»ê±â½¾ë·ñ¦ÙÖú¾ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« ç´ÐÆÒ³ ßæ ìéÎúìéë»Ò´ ܰòã ìéêÅ çéìí ðï ìéÎúöÒÎúÒ´ ÐùÚ± ÞÌêÅ ä¨öÒìí |
| ÷Áòå ÅÂÁø ßæ ìéÎúìéÎúÒ´ ÐùÚ± ä¨êÅ ÞÌìí ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ÷¼ß²Ò³ ßæ ìéÎú죡ÛÒ´ ÌÒãé ì£êÅ ÞÌìí ðï ìéÎúë»ø¢Ò´ Ùæãé ì£êÅ ÞÌìí |
|||
| à÷êª ¼º¿ø îñÜÏ ÏÑòå ßæ ìéÎúß²¡ÛÒ´ ÌÒçí ß²êÅ ì£ä¨ÞÌìí ÛÕ ÕÙè¬ÖÉ Ý« ÕÙÙþöÈ ðñ¶ìÑ Ù½ ÑÑçéè¬ ßæ ìéÎúÞÌë»Ò´ ܰâù ä¨ìéêÅ ì£ìí |
|||
| ܹûù º´È îñÜÏ ÐñÔÔ ßæ ìéø¢öÒø¢Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨çéÒ´ ÙæìÙ ß²êÅ ä¨çéìí ðï ãôÙÖ öÒêÅ ì£ä¨ë»ìí Ù× ÑÑð§ñÓÔÔýÖäëàñ¦ãôú¾ ÛÕ ãÌߣ úÉä« ðï Ðùú¤ ÞÌêÅ ä¨çéìí Ù× ¹ò |
ß²òå »ïÁø îñÜÏ ÛÝòå ßæ ìéÎúìéø¢Ò´ Ùæçí ä¨êÅ ä¨ß²ìí ÛÕ ÚËåÕ ÚÓä« Ì×׿ҳ ßæ Ë£í ß²êÅ ß²ìí |
||
| Üåòå ºÀÁø ßæ ìéÎúì£ë»Ò´ ܰìÙ öÒêŠ䍸¢ìí ÛÕ Õìߣï£ä« |
|||
| ÑõÏàýç ³²±ÃÈí |
|||
| ÑÑùÊÏí ±èÇÐ±Ç ëùàòìÑ |
|||
| ìÒÜË Àκ¸ îñÜÏ ìÌÔà ûÜ 黙äÜ ßæ ìéöÒø¢ë»Ò´ ðÈàØ ïáðÓ ä¨Ò´ ܰçí öÒêÅ ø¢ìí Ðû ø¢êÅ ß²ìí Ù× ßÚÔéÔ×à´µîÍÞñ¦ÊÝú¾ ÛÕ ÌÔñ¶ ì°ä« ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ßæ ìéöÒÎú¡ÛÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ä¨ÞÌÒ´ ÌÒâù Ðû ì£êÅ ä¨çéìí Ù× à»ß£ù»ÊÝñ¦ÍÞú¾ |
ëÃßú À±¼ îñÜÏ úÛÐ¥ ûÜ ÷»ô¹ ßæ ìéø¢ì£¡ÛÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨Ò´ ÌÒòã ì£êÅ ì£ìí ô¸àõò¸üøí»êêÞÀݫٽڼÜôé¼ÐìпûæüÜåòðäÒ®éØì¤ò×ï×ÖÉ Ý«êóÑñϹñýòðâÄùÜÍÆûúå·ì¤ëæñýÔðâ¦ìíñýÙ¤ÌåðäÊÞßÃí÷ ð®ðîìéÓôïïíñýÖÉì¤ò¸ÖÕÒ´âÌù¦éëÜôøÈàýá·ì¤ãÀצÔôï÷Ô³ôÀßÒ ðï ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí öÒêÅ ä¨ë»ìíú½Ò´ ø¢ä¨ õÏëÚüøíùÊÓì ñüáø÷×ýºÓÞÜýï¹õúíâÏÚ Ù× ìéÎú¡ÛìéÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë çéÒ´ ãôõäÎúíþ×ìà»ß£ôì×£µîËëñ¦ ÛÕ â×ìÑ ôèñ¶ ùÛä« ßÓ÷ÈÒ³ ßæ ìéø¢ì£çéÒ´ ðÈàØ âíðÓ |
à÷Ô³ ¼ºµµ îñÜÏ ÐñùÊ ßæ ìéø¢çéöÒÒ´ ðÈàØ ôÉðó ø¢Ò´ ïËÞÓ ø¢êÅ ì£ä¨çéìí ðï ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ öÒêÅ ä¨ìéìí Ù× ß£èâØüÎúíâ×ìßöÓÑÍÛ ÛÕ äÌÔÔÏíä« ñ£÷ÈÒ³ ßæ ìéø¢çéø¢Ò´ Ùæçí ðï ìéø¢ÎúÎúÒ´ Ðùú¤ ä¨ìéêÅ öÒìí Ù× ß£èâØü Îúíâ×ì ßöÓÑ íñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ìÒß²Ò³ ßæ ìéø¢ø¢ÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ìéÒ´ Ë£ãé ðï ìéÎúÞÌìéÒ´ ãôÞÓ ÎúêÅ ä¨çéìí Ù× éÓäªÝÅ |
çµà¸ ¿µ¼® îñÜÏ á¦òå ßæ ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ß²êÅ ì£ìí ðï ÌÒìÙ ÎúêÅ ä¨öÒìí Ù× Ø¿Ü²×ìýÖä ÛÕ ÑÑú ÑÑä« Ù¥ãáÒ³ ßæ Ë£òã ÎúêÅ Îúìí ðï ܰí ß²êÅ ä¨öÒìí Ù× Ø¿Ü²×ìýÖä |
| î¢à¸ Àç¼® îñÜÏ ñÕòå ßæ ìéÎú¡ÛÎúÒ´ ðÈàØ ëØý÷ ß²Ò´ Ðùë· ÎúêÅ ä¨ìéìí ðï ìéÎúÎúì£Ò´ ìóãé ÎúêÅ ä¨Îúìí ÛÕ ÚËåÕ ÚÓä« ÎÃà¼Ò³ ßæ ìéÎú¡Ûø¢Ò´ ðÈàØ ëØý÷ ì£Ò´ Ùæãé ÎúêÅ ì£ä¨ß²ìí ðï ìéÎúöÒçéÒ´ ëàÙÖ ÞÌêÅ çéìí Ù× ß£èâØüÎúíâ×ìßöÓÑÍÛ |
|||
| èÝÔ³ù¥ ¿ÕµµÇ³ ËÒàòìÑ í èÝÑõýì í èÝÑõñ² |
|||
| ÑÑÖ§ßÓ ±è¿¬»ó ëùàòìÑ í ÑÑÔÔâ÷ í ÑÑÔÔãá |
|||
| ûóËá È«°Å îñÜÏ Ðñçí ûÜ à´Í¢ ßæ ìéø¢ë»ë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ß²Ò´ ܰìÙ öÒêÅ ì£ä¨çéìí ðï Í¤ë· ä¨ì£êÅ ß²ìí Ù× ß£èâ㫆ؿܲ×ìýÖäñ¦ ÛÕ Ùþûù ×³ä« ÏÐúçÒ³ ðï ãôÞÓ ë»êÅ ì£ä¨ÞÌìí Ù× Îúíâ×ìà»ç«ù»ñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ËïêªÒ³ ßæ ͤú¤ ðï Ùæâù ìéêÅ ì£ä¨ìí Ù× Ø¿Ü²×ìà¹ÔñÍÛÖºÔñìóñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ÷¼ûùÒ³ ßæ Ë£ãé ðï ìéÎúë»öÒÒ´ ïËÚ± ìéêÅ ä¨ÞÌìí Ù× ß£èâØüü£ïÍ×ìà»ß£ñ¦ |
òûñé ÁýÁß îñÜÏ õðòå ûÜ Ú¸äÜ ßæ ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ë»êÅ ì£ìí ðï ìéÎúöÒìéÒ´ ãôú¤ öÒêÅ ì£ä¨ìí Ù× ß£èâØüü£ïÍ×ìà»ß£ä¨ìéÛãò¢ ÛÕ äÌÔÔ Ïíä« òåàòÒ³ ßæ ìóìÙ ðï Ùæçí ä¨êÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× Ø¿Ü²×ìîñÖä ÛÕ ôèñ¶ ùÛä« ÷ÁÐÆÒ³ ßæ Ë£òã ä¨ì£êÅ ä¨ÞÌìí ðï Ùæçí ä¨êÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× Û°Ü²×ìîñÖä ÛÕ ðñ¶ ÍÔä« ßæ ìéÎú¡ÛÞÌÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ø¢Ò´ Ë£òã ä¨ì£êÅ ä¨ÞÌìí |
||
| ÑÎ×£ ±æ¿ë îñÜÏ Ôàòå ßæ ìéÎúìéÞÌÒ´ Ë£ìÙ ë»êÅ ä¨ÞÌìí ðï ÙæìÙ öÒêÅ ì£ä¨çéìí Ù× ß£èâØüà»ç«ù» ÛÕ ÑõåÕ Û®ä« ÌÈÜÐÒ³ ßæ ìéÎúìéë»Ò´ ܰòã ðï |
|||
| ÏíÒ»ÑÎ ±Ç¿µ±æ äÌÔÔìÑ |
|||
| çïßÓÓì ¿À»ó´ö úñ¶ìÑ |
|||
| üÜà÷Öª Ȳ¼º·Ä íþâ©ìÑ |
|||
| ÑÑç´ÍÞ ±è¿µ°ï ÑÑúìÑ |
|||
| ׳ÑÎê¹ À¯±æ¿ø ÙþûùìÑ |
|||
| ÚÓÔÔç´ ¹Úµ¿¿µ ùàåÕìÑ |
|||
| ì°ñ£øõ ÀÌÁ¾Æ÷ îïñ¶ìÑ |
|||
| êªãý ¿ø½É îñÜÏ ÚÂÐ¥ ßæ ìéø¢ì£ß²Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ß²Ò´ ͤڱ öÒêÅ ì£ä¨ìí ðï ìéø¢ø¢ÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ìéÒ´ Ë£ãé ä¨ì£êŠ䍸¢ìí Ù× ß£èâÜôÖÕÍÛú¤ñ¦ ÛÕ ìÒÔÒ íåä« êªÙ¥Ò³ ßæ ìéø¢ì£ë»Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ë»Ò´ ܰâù ÎúêÅ ä¨çéìí ðï ìéø¢ÎúìéÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ø¢Ò´ ãôÙÖ ÞÌêÅ ä¨ÞÌìí Ù× éÓÔÒú¤ñ¦ùêÜæ |
à÷éö ¼º¿î îñÜÏ Ðñóñ ßæ ìéø¢çéÞÌÒ´ ðÈàØ ôÉðó çéÒ´ Ë£ìÙ ÎúêÅ ì£ä¨ìí ðï ìéÎúß²ÞÌÒ´ Ë£âù ä¨ì£êÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× ß£èâØüؿܲ×ìÜôÖÕÍÛËëñ¦ ÛÕ ÍÛñ¶ì°ä« ÎÃÙ¥Ò³ ßæ ìéø¢ë»¡ÛÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ìéÒ´ ÌÒãé ø¢êÅ çéìí ðï ìéÎúÎúìéÒ´ ãôÚ± çéêÅ ì£ä¨çéìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
÷Áãé ŽŠîñÜÏ Ù¥òå ßæ ìéø¢ÎúìéÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ø¢Ò´ ãôÙÖ ä¨ì£êÅ ä¨ë»ìí ðï ìéÎúçéöÒÒ´ ïËë· ìéêÅ ä¨ìí Ù× Ø¿Ü²×ìÜôÖÕÍÛ ÛÕ îïñ¶ ì°ä« à÷ÔÖÒ³ ßæ ìéø¢ÎúÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ß²ä¨ìéÒ´ Ë£çí ÞÌêÅ ë»ìí ðï ìéÎúçéÎúÒ´ Ðùú¤ öÒêÅ ì£ä¨ìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
|
| Üåà» ºÀ¼± îñÜÏ Ûôòå ßæ ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ÞÌêÅ ÞÌìí ðï ìéÎúë»ß²Ò´ ͤÙÖ ÞÌêÅ ä¨ÞÌìí Ù× ù¦ö¹ÊÝñ¦ ÛÕ Õìߣñ¹ä« ùÁؿҳ ßæ ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí çéêÅ ä¨ìí ðï ìéÎúë»çéÒ´ ëàÞÓ ì£êÅ ø¢ìí Ù× ù¦ö¹ÊÝñ¦ |
|||
| ÓÞòå ´ëÁø ßæ ìéÎú¡Ûì£Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë ë»Ò´ ìóìÙ ä¨êÅ ä¨çéìí ðï ëàÚ± ì£êÅ ìéìí Ù× êªô¸ýÖäíñ¦ ÛÕ ÌÔñ¶ ì°ä« ÷÷à¸Ò³ ßæ Ë£òã ÎúêÅ Îúìí |
|||
| ÑÑ٥໠±è¸í¼± ÎÃߣìÑ |
|||
| ÙþÙ¥ÏÐ ¹®¸í±¹ ÑõøÁìÑ |
|||
| à÷Ùþ ¼º¹® îñÜÏ ÐñØ» ßæ ìéø¢çéø¢Ò´ ðÈàØ ôÉðó ÎúÒ´ Ùæçí ìéêÅ ß²ä¨ìí ðï ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ ì£êÅ ä¨ìí Ù× Ý¦äÌÏÛñÇߣØü¼ÒÁÖ¸®öÒ¡Ûë»-ìéÛãò¢µÚ»ê±â½¾ ÛÕ ÑÜñ¶ ×ùä« Ì×ßúÒ³ ßæ ìéø¢çéöÒÒ´ ðÈàØ ôÉðó ø¢Ò´ ïËÞÓ ä¨ìéêÅ ä¨öÒìí ðï ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ ä¨ìéêÅ ä¨ë»ìí Ù× éÓÔÒ |
í»ß² ÀÚ»ï îñÜÏ âéòå ßæ ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ø¢êÅ ì£ìí ðï ìéÎúë»ë»Ò´ ܰçí ë»êÅ ÞÌìí Ù× îïÔþÝÁÔ³ ݦäÌÏÛ ñÇߣØü¼ÒÁÖ¸®öÒ¡Ûë»-ìéÛãò¢µÚ»ê±â½¾ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« óãê«Ò³ ßæ ìéÎú¡ÛÎúÒ´ ðÈàØ ëØý÷ ß²Ò´ Ðùë· ä¨ì£êÅ ä¨ì£ìí ðï ìéÎúø¢ÞÌÒ´ Ë£í ì£êÅ ì£ä¨ì£ìí Ù× éÓÔÒ |
||
| õËÜåâ÷ ÃÖºÀ¼ø îïñ¶ìÑ í õËç´âª í õËèÇ⪠í õËèÝ⪠í õËù±âª |
|||
| Ùþçé ¹®¿À îñÜÏ Ðñûó ßæ ìéø¢ë»ß²Ò´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ÞÌÒ´ ͤú¤ ðï ìéÎúìéÞÌÒ´ Ë£ìÙ ä¨ì£êÅ ì£ìí Ù× îïÔþÝÁÔ³ ݦäÌÏÛ Ý¦äÌëéÒ®óù×ìë»Îúë»-ë»Ûãò¢µÚ»ê±â½¾ ÛÕ ùàù¥ ì°ä« ÞÍê¡Ò³ ßæ ìéø¢ø¢ÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ë»Ò´ Ðùõä ä¨ì£êÅ ì£ìí ðï ìéÎúçéìéÒ´ ãôÙÖ ø¢êÅ ì£ä¨çéìí Ù× éÓÔÒ |
÷»êª Å¿ø îñÜÏ óãòå ßæ ìéø¢Îúì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÎúÒ´ ìóòã ä¨êÅ ø¢ìí ðï ìéÎúçé¡ÛÒ´ ÌÒìÙ ë»êÅ ø¢ìí Ù× ß£èâØüßÚÔé×ìÜôÖÕÍÛà»ß£ù» ÛÕ æ§ß£ áää« ëÃè¬Ò³ ßæ ìéø¢Îúì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÎúÒ´ ìóòã ðï ìéÎúçéì£Ò´ ìóòã ä¨ì£êÅ ì£ìí Ù× éÓÔÒ |
||
| ÷»ûó ÅÂÈ« îñÜÏ ý§òå ßæ ìéø¢ÎúçéÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ß²ä¨ì£Ò´ ëàÚ± ðï ìéÎúìéø¢Ò´ Ùæçí ìéêÅ ä¨öÒìí ÛÕ ÑÜñ¶ ×ùä« ÌÈíÒ³ ßæ ìéÎú¡Ûß²Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë öÒÒ´ ͤÙÖ |
|||
| ß²ó »ïÂ÷ îñÜÏ ÷Áòå ßæ ìéø¢Îúø¢Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë ì£Ò´ Ùæâù çéêÅ ä¨öÒìí ðï ìéÎúø¢ø¢Ò´ Ùæòã öÒêÅ ä¨öÒìí Ù× Ý¦äÌëèÎúÓì×ì¾Õ»ê±â½¾ ÛÕ øÁ÷Ê ì÷ä« à¼íþÒ³ ßæ ìéÎú¡ÛÞÌÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ø¢Ò´ Ë£òã ë»êÅ ë»ìí ðï ìéÎúöÒÎúÒ´ ÐùÚ± ë»êÅ ß²ìí Ù× éÓÔÒ |
|||
| à´÷Á ¼®Å îñÜÏ à¸òå ßæ ìéÎú¡ÛÎúÒ´ ðÈàØ ëØý÷ ß²Ò´ Ðùë· ß²êÅ ì£ä¨ìí ðï ìéÎúçéß²Ò´ ͤÞÓ ìéêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× îïÔþÝÁÔ³ ݦäÌÏÛ Ý¦äÌëéÎúÓì×ììéì£öÒ-ÞÌÛãò¢ ÛÕ ×Ýä¹ñþ Ý« ×Ýýûé¼ îïñ¶ìÑ Ù½ õËÙ¥â÷ îïñ¶ìÑ ßæ ìéÎúìéß²Ò´ ͤõä ÞÌêÅ ÞÌìí |
|||
| â÷÷Á ¼øÅ îñÜÏ øÁòå ßæ ìéÎúìéß²Ò´ ͤõä ìéêÅ öÒìí ðï ìéÎúöÒø¢Ò´ Ùæçí ä¨ìéêÅ ä¨ë»ìí Ù× îïÔþÝÁÔ³ ݦäÌÏÛ Ý¦äÌëéÒ®ÖþÎúÓì×ìµÚ»ê±â½¾ ÛÕ ÚÊØïâ÷ Ý« ÚÊÌÈãÕ æ¯ýéìÑ ßæ ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ ä¨ìéêÅ ä¨çéìí |
|||
| ×Ýܹçé À̺´¿À ͯݽìÑ |
