| 36¼¼ | 37¼¼ | 38¼¼ | 39¼¼ |
|---|---|---|---|
| êªòÁ ¿øÁ÷ îñÜÏ ÔàãÕ ýÉ ÔàภûÜ ùÁô¹ ßæ ìéø¢ë»ë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ß²Ò´ ܰìÙ ÞÌêÅ ß²ä¨ìí ðï ìéÎú¡ÛÞÌÒ´ÍÔðóÞÌä¨ìéÒ´Ë£òãä¨ì£êÅß²ìí Ù× ÙëïöØüà÷Ô³×ìøÁßÉÔ×çíñ¦ ÛÕ Ó¹àòßïä« àøóôÒ³ ßæ ìéø¢ë»ë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ß²Ò´ ܰìÙ ä¨ìéêÅ ì£ä¨ì£ìí ðï ìéÎúì£ìéÒ´ãôë·ß²êÅä¨öÒìí Ù× éÓÔÒùêí÷ |
ÌßûÎ °æÈ£ îñÜÏ úÛÌß Ù£ äÌÏÐ ûÜ á³ô¹ ßæ ìéø¢ÎúöÒÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ìéÒ´ ïËë· ÞÌêÅ ì£ä¨öÒìí ðï ìéÎúçéø¢Ò´Ùæâùä¨ì£êÅì£ä¨ø¢ìí Ù× à»ç«Íù» ÛÕ ×ùÌßÐ¥ Ý« ×ùýéñº øÁ÷ÊìÑ ßæ ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ÎúêÅ Îúìí ðï ìéÎúø¢ÞÌÒ´Ë£íä¨êÅß²ìí Ù× éÓÔÒ |
ÔÔòå µ¿Áø îñÜÏ òåÐñ ßæ ìéÎúì£ß²Ò´Í¤ú¤ø¢êÅìéìí ìéÎúÞÌ¡ÛÒ´ìíÜâÔÔÌÈ׺ùÊú¼Û°ÝÕÙ¥ |
|
| ÔÔìé µ¿ÀÏ îñÜÏ ìéÐñ ûÜ ãçê® ßæ ìéÎúß²ì£Ò´ìóãéöÒêÅìéìí ÏÐÊ«êóÍííº ÏÐÞÈæÚϼÔÔÏÐã·ðÓïïÞÖðÓÍëÔáÚ¦Ô×öÒä¨ì£úçïïÎÆËîô¹Íë ìóòãèÞÕ¯ÍíãíïïÔðê£Íë ïïÔðêªÍë ïïÔðý³Íëïïåâ˵ÍëñéÏÐïïêîÚ¸ÍëÀÇ ú¼í±¸ ÞÈîç¿¡ ÀǰйàÇô 册í°£Çà îÊßöìóòãèÞÕ¯Ííãíë¶ÞÈò¼ôøñì÷úÆíÁý°£Çàñ«ù¶ ìóòãèÞÕ¯ÞÈï½é© ìóòãèÞÕ¯ñ«é©ìíò¼îÊâû ÛÕ õËõðè¬ Ý« õËô¸ýÌ âÉàòìÑ Ù½ ×Ýü£Üó îïñ¶ìÑ ßæ ìéÎúß²ë»Ò´Ü°íÎúêÅì£ä¨ë»ìí |
÷Áûó ÅÂÈ« îñÜÏ ñ£ûó ï³íÍïùÊÞÍ ßæ ìéÎú׿ìéÒ´ãôõäöÒêÅì£ä¨Îúìí ß²àøï³íæÚϼãøÝ»íþ ÛÕ ÏÓúçòÒ å·ùÊÞÍ Ý« ÏÓóúÑõ ÓÁåÕìÑ Ù½ ÑÑñ£ç´ ßæ ìéÎú׿߲ҴͤÙÖä¨êÅä¨ß²ìí |
||
| ç²ù° ¿µÇÊ îñÜÏ ñ£ù° ÙþùÊÞÍ ßæ ìéÎú׿׿Ҵܰçíß²êÅ䍸¢ìí ÛÕ ×ùïöûú Ý« ×ùÐññ£ øÁ÷ÊìÑ Ù½ ÖÛïöí ùàøÁìÑ ßæ ìéÎúöÒ¡ÛÒ´ÌÒâùïáêÅì£ä¨ß²ìí |
|||
| Ò³ à¼ç² ¼±¿µ ÞÉßöùÊÞÍ Üý ÑÑûóÐÆ ï³ß©ÚÏÞ͹ڻç Ý« ÑÑÔà÷» ÑÑúìÑ |
|||
| ÔÔõ𠵿Ãá îñÜÏ õðÐñ ûÜ õÕÍ¢ ßæ ìéÎúß²çéÒ´ëàú¤ä¨êÅß²ìí ÏÐÙþùÊÞÍ ÍÔÔõùÊÎèÎçÞÔ ðï 2007³â6¿ù10ÀÏ Ù× ´ã¾ç õÁÖ±³ ¹¦¿ø ÛÕ ÚÓïÃè¬ Ý« ÚÓ÷Áï° òÒê«ìÑ Ô³ì¡ê¬ Ù½ ×ÝßÓ×à àøñ¶ìÑ ßæ ìéÎúß²ÎúÒ´ÐùÙÖø¢êÅì£ä¨ë»ìí ðï 2016³â12¿ù7ÀÏ Ù× ´ã¾ç õÁÖ±³ ¹¦¿ø |
÷Áг ÅÂ±Õ îñÜÏ ñ£Ð³ ßæ ìéÎúöÒø¢Ò´Ùæçíì£êÅì£ä¨ß²ìí ÛÕ ðááúòÒ ùÓåÕìÑ ßæ 1981³â3¿ù7ÀÏ |
||
| Ò³ çÈâ÷ ¿µ¼ø ÍïùÊÞÍ ÷×ãáÐüÞÍ Üý ï÷ÎÃภÔÔÕÑìÑ ÍïùÊÞÍ Î¤íþ |
|||
| Ò³ âèïâ ¼øÁ¤ ÙþùÊÞÍ Üý ÚÓòÚÛô ÚËåÕìÑ Ìèç½ùÊÞÍ Î¤íþ |
|||
| Ò³ úûâ× Çü¼÷ ç½å×ùÊÞÍ |
|||
| Ò³ ìÒÌ× Àΰæ Ü»×âùÊÞÀ ëÞú¼ê¬ |
|||
| Ò³ Ùþç² ¹®¿µ ÙþùÊÞÍ ÎçÞÔ |
|||
| Ò³ ØÞü£ ¸ÅÈ Üý õËÜóç§ ÌÔñ¶ìÑ í õËÐñõð í õËÐñ⪠áÝ õËñ£ßú ñ£æú |
|||
| Ò³ è¬à¼ ¿Á¼± ÙþùÊÞÍ ÎçÞÔ Üý ìòïÌÚÅ íþýéìÑ ßöÑÀί í ìòñÕÐñ í ìòúçïö Ò³ ìòúçýï |
|||
| ÑõãÕ ³²½Ä õóͧ |
ÞÍúÛ »çÇö îñÜÏ úÛÎÃ í® ÞÍúÛ ßæ ìéø¢öÒÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ë»Ò´ ÐùÙÖ ÎúêÅ ä¨çéìí ðï ìéÎúçé¡ÛÒ´ÌÒìÙø¢êÅì£ä¨ÞÌìí Ù× â÷ô¸ã¼Ê¢ÍÛÔ×ߣ ÛÕ ï÷ÚÂâ× Ý« ï÷ÓÐõ» ùÁÔÔìÑ ßæ ìéø¢ø¢ì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ÎúÒ´ ìóçí ÎúêŠ䍸¢ìí ðï ìéÎúë»ø¢Ò´ÙæãéÎúêÅì£ä¨ø¢ìí Ù× ÓÁåÕ×£ØüõÕêÅߣ±â½¾ìóñ¦ |
ùÁÔ¤ Çϵµ îñÜÏ áúÐñ ßæ ìéÎúìéì£Ò´ìóíä¨êÅä¨öÒìí Ô´Ú¦Þæòðü¸®¿¡ ±â¿©ÇÑ °¨»çÆÐ ¼ö»ó ÛÕ ìÒÔÒíåä« Ý« íåòèÔÔ ßæ ìéÎúìéÞÌÒ´Ë£ìÙä¨ìéêÅä¨öÒìí |
ñ£Óë Á¾ÅÃ ßæ ìéÎúÞÌìéÒ´ãôÞÓø¢êÅä¨çéìí ÛÕ ÎÃߣÑÑä« ûðìÒÒ³ ßæ ìéÎúÞÌ¡ÛÒ´ÌÒòãìéêÅì£ä¨ìí |
| ñ£ôÊ Á¾Ã¶ ßæ ìéÎúÞÌ߲ҴͤڱìéêÅä¨öÒìí |
|||
| ñ£ÚÅ Á¾¹Î ßæ ìéÎúÞÌÞÌÒ´Ë£ãéçéêÅì£ìí ÛÕ íþýé ÍÔìÒâ× ßæ ìéÎúÞÌÎúÒ´Ðùõäø¢êÅì£ìí |
|||
| ñ£Ë£ Á¾°© ßæ ìéÎúÞÌöÒÒ´ïËú¤ì£êÅì£ä¨ø¢ìí ÛÕ îïñ¶ ×Ýàüí ßæ ìéÎúçé׿Ҵܰãéø¢êÅìéìí |
|||
| ñ£Ö§ Á¾·Ã ßæ ìéÎúçéìéÒ´ãôÙÖø¢êÅçéìí |
|||
| ìÒäº ÀÎ¾Æ îñÜÏ âèÐñ ßæ ìéÎúìéöÒÒ´ïËÞÓçéêÅä¨çéìí ãÕÚªê®Þäíþ ÛÕ ÍÔÖÄ ãéÐôÑû ßæ ìéÎúì£öÒÒ´ïËÙÖìéêÅä¨ìéìí |
ñ£ã Á¾½Â ßæ ìéÎú׿ì£Ò´ìóìÙìéêÅì£ä¨öÒìí |
||
| Ù¥üº ¸íȯ îñÜÏ üºÐñ ßæ ìéÎú죡ÛÒ´ÌÒãéì£êÅä¨çéìí ÛÕ ×ÝßÓäñ Ý« ×ÝöÈÛô ÌÔñ¶ìÑ ßæ ìéÎúì£×¿Ò´Ü°ìÙä¨ì£êÅä¨ì£ìí |
á¦ñÖ ¼¼ÁØ îñÜÏ ñ£ñÖ ßæ ìéÎúÞÌÎúÒ´ÐùõäöÒêÅì£ä¨ë»ìí ÛÕ â©ê«ÛÜä« ÑÑÔÔÒ³ ßæ ìéÎúçéöÒÒ´ïËë·ä¨ì£êÅìéìí |
||
| á¦×£ ¼¼¿ë îñÜÏ ñ£×£ ßæ ìéÎúçéì£Ò´ìóòãöÒêÅöÒìí ÛÕ ÑÑä« Ý« ÑÑé»à¼ ßæ ìéÎúçéø¢Ò´ÙæâùÎúêÅä¨ë»ìí |
|||
| ÞÍè¬ »ç¿Á îñÜÏ úÛÎÆ ßæ ìéø¢ø¢ÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ë»Ò´ Ðùõä ä¨êÅ ä¨ìí ðï ìéÎúìéì£Ò´ìóíì£êÅä¨ë»ìí Ù× êÅߣØüñéÛ°×ìÑõË£ñ¦ ÛÕ â©ê«ÛÜä« Ý« ÛÜúÛâ× â©ê«ìÑ ßæ ìéø¢ø¢ø¢Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨çéÒ´ Ùæí ÎúêÅ çéìí |
à÷Ðñ ¼º±â ßæ ìéÎúìé׿Ҵܰòãä¨ì£êÅì£ä¨ìí |
||
| Ðñàð ±â¼· îñÜÏ úÛõ÷ í® ìÌñý ßæ ìéø¢ÎúÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ß²ä¨ìéÒ´ Ë£çí ë»êÅ ì£ä¨Îúìí ðï ìéø¢öÒø¢Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨çéÒ´ ÙæìÙ ÞÌêÅ ø¢ìí Ù× ×£ØüÔ³×ù×ì ÛÕ Ë©â÷Ù¥ Ý« Ë©ÍëÜË òÌñ¶ìÑ ßæ ìéÎú¡Ûß²Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë öÒÒ´ ͤÙÖ ì£êÅ ß²ìí ðï ìéÎúöÒÎúÒ´ÐùÚ±ì£êÅä¨ë»ìí Ù× ×£ØüÔ³×ù×ì |
ÙþÐñ ¹®±â ßæ ìéÎúì£ìéÒ´ãôë·×¿êÅöÒìí ÛÕ ÚËåÕÚÓä« Ý« ÚÓí²Ö ßæ ìéÎúì£ø¢Ò´Ùæòã׿êÅì£ä¨ìí |
Ò³ òÒâ× Áø¼÷ ßæ ìéÎúÞÌø¢Ò´×¿êÅø¢ìí Üý äÌܼý³ ñÓߣìÑ í äÌßÊúÛ Ò³ äÌá¹æÑ |
|
| ßÓãá »ó½Å îñÜÏ ê£Ðñ ßæ ìéÎúì£çéÒ´ëàõäÞÌêÅß²ìí ðï ìéÎú׿ÎúÒ´Ðùë·ä¨ì£êÅìéìí Ù× ß¾ÔÒ ÛÕ ÛÜÙ¥â÷ Ý« ÛÜզ߲ â©ê«ìÑ ßæ ìéÎúß²ë»Ò´Ü°íä¨ì£êÅë»ìí |
ìéçé ÀÏ¿À îñÜÏ ñ£Ì± ßæ ìéÎú׿¡ÛÒ´ÌÒí׿êÅì£ìí ÛÕ ×ÝëÞýï Üý ×ÝßÓéà ÌÔñ¶ìÑ ßæ ìéÎú׿¡ÛÒ´ÌÒíöÒêÅø¢ìí |
||
| Ò³ Ì×ñ² °æÁÖ ßæ ìéÎú׿ì£Ò´ìóìÙöÒêÅì£ä¨ë»ìí |
|||
| Ò³ à¼ç² ¼±¿µ ßæ ìéÎú׿çéÒ´ Üý ãéÓÞê© øÁߣìÑ Ò³ ãé¿¡½º´õ Ò³ ãéçÕòª |
|||
| Ò³ ëÞç² Àº¿µ ßæ ìéÎúë»ø¢Ò´ Üý éàÎÃòÉ Ó¡åÕìÑ Ò³ éàîªÚÄ |
|||
| Ø¿Ðñ ¸¸±â ßæ ìéÎúÞÌø¢Ò´ÙæíìéêÅì£ä¨Îúìí ÛÕ ÑÑÖ¥ãù Ý« ÑÑâ÷Óì ÑÑúìÑ ßæ ìéÎúçéìéÒ´ãôÙÖì£êÅì£ä¨ì£ìí |
ñ£ý³ Á¾ÈÆ ßæ ìéÎúöÒ߲Ҵͤõää¨ìéêÅì£ä¨Îúìí |
||
| ñ£úç Á¾Çö ßæ ìéÎúöÒ׿Ҵܰòãø¢êÅß²ìí |
|||
| Ò³ Òý賱 ´Ù¿î ßæ ìéÎúø¢¡ÛÒ´ÌÒãéä¨êÅä¨ß²ìí |
|||
| Ò³ ïöäñ Á¤¾Ö ßæ ìéÎúß²ÎúÒ´çéêÅø¢ìí Üý ãéÎÃûÇ ÍÔÖÄìÑ í ãé¿ë·¡ í ãéÇüÈ£ í ã鿵Áø í ã鵿Çö í ã鿵¶õ |
|||
| ÐñôÊ ±âö îñÜÏ úÛôÌ ßæ ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé çéêÅ ä¨ìí ðï ìéÎú׿¡ÛÒ´ÌÒíß²êÅø¢ìí Ù× ÐÝàòØüèÂ×£×ì ñ¦ ÛÕ ëÅá³ÖÉ Ý« ëÅáøÐÆ ÷çøÁìÑ Ù½ íåß²Óì ìÒÔÒìÑ ßæ ìéÎú¡Ûß²Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë öÒÒ´ ͤÙÖ çéêÅ Îúìí ðï ìéÎú׿׿Ҵܰçíä¨ì£êÅì£ä¨ë»ìí Ù× ÐÝàòØüèÂ×£×ì ñ¦ |
ÔÔÐñ µ¿±â îñÜÏ ÔÔã× ßæ ìéÎú߲߲Ҵͤë·ì£êÅä¨ì£ìí ÓÞðóüåíþ ¿ªÀÓ ÛÕ ÚÓïáÓì Ý« ÚÓÐñóú ÚËåÕìÑ Ù½ ìòÍëÖÉ ßæ ìéÎú߲߲Ҵͤë·ä¨êÅä¨ë»ìí |
ñ£÷¼ Á¾ÅÂ ßæ ìéÎúçéöÒÒ´ïËë·ìéêÅçéìí ÛÕ ×Ýýìâ× Ý« ×ÝܼѲ î°Ò»ìÑ Ù½ ÑÑñìÖÉ ßæ ìéÎúçéÎúÒ´Ðùú¤×¿êÅì£ä¨ìéìí |
|
| Ò³ ìéâ÷ Àϼø ßæ ìéÎúöÒ׿ҴçéêÅì£ä¨ìéìí Üý ÚÊܹðÈ ßæ ìéÎú׿ì£Ò´ìóìÙä¨ì£êÅì£ä¨ÞÌìí |
|||
| ÔÔÐñ µ¿±â îñÜÏ ÔÔê£ ßæ ìéÎúß²ë»Ò´Ü°í׿êÅä¨ìéìí ÛÕ ðáÌÈâ÷ ßæ ìéÎúÞÌì£Ò´ìóçíÞÌêÅì£ä¨Îúìí |
êª÷¼ ¿øÅ îñÜÏ ñ£êª ßæ ìéÎú׿׿ҴܰçíìéêÅë»ìí |
||
| ëÃ÷¼ À±Å îñÜÏ ñ£ëÃ ßæ ìéÎúë»ø¢Ò´ÙæãéìéêÅä¨ë»ìí |
|||
| Ùþ÷¼ ¹®Å îñÜÏ ñ£Ùþ ßæ ìéÎúöÒ¡ÛÒ´ÌÒâùß²êÅë»ìí |
|||
| ÔÔ๠µ¿¼± îñÜÏ ÔÔõð ßæ ìéÎúß²ø¢Ò´ÙæìÙìéêÅöÒìí ÛÕ ï÷ΰâ÷ Ý« ï÷î¤üº òÌñ¶ìÑ Ù½ ÑÑé» ßæ ìéÎúß²ÎúÒ´ÐùÙÖì£êÅä¨öÒìí |
ìÒ÷¼ ÀÎÅ îñÜÏ ñ£ìÒ ßæ ìéÎúöÒ¡ÛÒ´ÌÒâùÞÌêÅä¨ë»ìí |
||
| úÛ÷¼ ÇöÅ îñÜÏ ñ£úÛ ßæ ìéÎúöÒ߲Ҵͤõäì£êÅÞÌìí |
|||
| ûúç´ È¿µ îñÜÏ úÛê£ ßæ ìéø¢ÎúÎúÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ß²Ò´ Ðùú¤ ìéêÅ ä¨ì£ìí ðï ìéÎúçé߲ҴͤÞÓÞÌêÅä¨ß²ìí Ù× êÅߣØüûùÛ°×ìÑõÖä ÛÕ ÚËåÕÚÓä« ûùÛÜÒ³ ßæ ìéÎú¡ÛÎúÒ´ ðÈàØ ëØý÷ ß²Ò´ Ðùë· ß²êŠ䍸¢ìí ðï ìéÎúø¢ìéÒ´ãôë·ß²êÅì£ä¨ß²ìí Ù× îïñ¶ã¼üÜ۰ߣ |
÷÷×£ ÆÇ¿ë îñÜÏ èÇÐñ ßæ ìéÎúì£ø¢Ò´Ùæòãß²êÅì£ä¨çéìí ÛÕ ÑÑú ÑÑÜØÖÉ ßæ ìéÎúß²ÞÌÒ´Ë£âùä¨êÅì£ä¨ìéìí |
òåÏí Áø±Ç îñÜÏ ñ£Ïí ßæ ìéÎúçéçéÒ´ëàÚ±ä¨êÅë»ìí ÛÕ ÓÁåÕ ÏÓÖµý÷ ßæ ìéÎúçé׿ҴܰãéÞÌêÅì£ä¨Îúìí |
|
| òåôÉ ÁøÃ¶ îñÜÏ ñ£ôÉ ßæ ìéÎúöÒ¡ÛÒ´ÌÒâùÞÌêÅçéìí |
|||
| ñ£Ñõ Á¾³² îñÜÏ ÑõÐñ ÏÁÜÏñ£Ðñ ßæ ìéÎúÞÌìéÒ´ãôÞÓÎúêÅä¨ß²ìí ÛÕ ÚÓÓìâ÷ ÚËåÕìÑ ßæ ìéÎúçéì£Ò´ìóòãä¨êÅß²ìí |
ñ£à¼ Á¾¼± ßæ ìéÎúöÒ߲Ҵͤõäß²êÅë»ìí |
||
| ïöÐñ Á¤±â ßæ ìéÎúÞÌöÒÒ´ïËú¤ä¨êÅöÒìí ÛÕ ×Ýú¹Õµ îïñ¶ìÑ ßæ ìéÎúçéçéÒ´ëàڱ߲êÅçéìí |
òåà´ Áø¼® îñÜÏ ñ£à´ ßæ ìéÎúöÒçéÒ´ëàÙÖ׿êÅì£ä¨ìí |
||
| òåûÔ ÁøÈ£ îñÜÏ ñ£ûÔ ßæ ìéÎúöÒöÒÒ´ïËÞÓÞÌêÅì£ä¨ìí |
|||
| 婿 úÉÜóéë ÇãºÀ¿ì íþô¹ìÑ |
|||
| úÛïá ÇöÁ¤ ßæ ìéø¢ÎúÎúÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ß²Ò´ Ðùú¤ ë»êŠ䍸¢ìí ÛÕ íþâ©üÜä« ÐôûóÒ³ ßæ ìéÎú¡ÛöÒÒ´ ðÈàØ âíðó ìéÒ´ ïËÚ± ì£êÅ çéìí |
ôÉÐñ ö±â ßæ ìéÎúì£ø¢Ò´Ùæòãß²êÅì£ä¨çéìí |
||
| úÛêé ÇöÀ¯ ßæ ìéÎúìéÎúÒ´Ðùڱ׿êÅä¨çéìí ÛÕ ÎÃߣÑÑä« â÷Ù¥Ò³ ßæ ìéÎúìéø¢Ò´Ùæçíø¢êÅä¨ì£ìí |
|||
| úÛç¶ Çö¿µ ßæ ìéÎúì£ì£Ò´ìóâùÞÌêÅä¨ÞÌìí |
|||
| 婿 ðÇòãâ× Á¶Áø¼÷ óãÒ»ìÑ |
