| 35¼¼ | 36¼¼ | 37¼¼ | 38¼¼ |
|---|---|---|---|
| ÏÖìé ±ºÀÏ îñÜÏ à¸ðÔ ûÜ ñ£äà ßæ ìéöÒÎú¡ÛÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ä¨ÞÌÒ´ ÌÒâù ä¨ìéêÅ ä¨ì£ìí Íëô¸àõâíüøØßì¤å×ò¤êÓÞÀöÑñýÓÞÔ³âÌ ×ÌùÎßôÕ×ã´Ø¡öÑö°ÙýÐìè®ôèì»ý÷ÜãÁìÑöàÐìüøëø ðï ÌÒí çéêÅ ä¨ß²ìí ñüÎçί ÛÕ â×ÜýìÑ ÚËåÕ ÚÓä« ûÉßúÒ³ ðíá¤ðºñ§Üùã¯ò©äÌ熠öÒá¦áÝ ßæ Ðùë· çéêÅ ä¨ÞÌìí ðï ÌÒí ë»êÅ ä¨ÞÌìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüÓÞÐ×ߣÙÖñ¦ë·ú¾ùê窆 |
Ñõ༠³²¼± îñÜÏ ìÌûò ßæ ìéø¢ìéìéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ìéÒ´ ãôÚ± ø¢êÅ ä¨öÒìí Ò´î¦ì£ä¨Ó×äÛöÑñý癠íÅò¥Î´úìÔðáÁß²Ò´éÑÓ×í±癠æñò¦ñ¼úì ̸効úÁÔ³ÒéôÀØÇÙÕïÛøæñýîðúéüäñý×âêóãÁì»æÔæ¢ ðï ìéø¢ÞÌ¡ÛÒ´ ðÈàØ úÊðó ë»Ò´ ÌÒí ÎúêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüá¦ÐñÔññ¦ ÛÕ ùàåÕ ÚÓä« ÎÃÌýÒ³ ßæ ìéø¢ìéß²Ò´ ðÈàØ âíðÓ ìéß²Ò´ Í¤ë· çéêÅ ì£ä¨ì£ìí ðï ìéø¢öÒì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ÎúÒ´ ìóãé ä¨ìéêŠ䍸¢ìí Ù× éÓäªÝÅ |
óÇÐÆ Âù±Ù îñÜÏ ùÓÐÆ ßæ ì鸢߲¡ÛÒ´ ðÈàØ âíðÓ ß²ä¨Ò´ ÌÒìÙ ø¢êÅ ø¢ìí áú÷×ïÙÓÞÜý ðï ìéø¢ø¢ÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ìéÒ´ Ë£ãé öÒêÅ ì£ä¨ì£ìí Ù× Ô³ñýÔ×ܳÔñ ÛÕ â×ÜýìÑ ÎÃߣ ì°ä« عÔðÒ³ ßæ ìéø¢ì£ÎúÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ÎúÒ´ Ðùõä ø¢êÅ ì£ä¨ß²ìí ðï ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ä¨ì£êÅ ä¨ì£ìí Ù× éÓäªÝÅ |
Ìýüº °èȯ ßæÝ« á¢ÐÆ ßæ ìéø¢ë»¡ÛÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ìéÒ´ ÌÒãé ÎúêŠ䍸¢ìí ðï ìéø¢Îúø¢Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë ì£Ò´ Ùæâù ä¨ìéêÅ ä¨ìéìí Ù× çîÔ³ÍÛá¦ÐñÔñú¤ñ¦ ÛÕ òÌñ¶ Ë©ä« ÙþðÔÒ³ ßæ ìéø¢ë»¡ÛÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ìéÒ´ ÌÒãé ÎúêÅ ß²ìí ðï ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ë»êÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ö½Ô×ìóñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« â÷ÜØÒ³ ßæ ìéø¢öÒìéÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ø¢Ò´ ãôÚ± ä¨ì£êÅ ø¢ìí ðï ìéÎúÞÌë»Ò´ ܰâù ÎúêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× á¦ÐñÔñËëñ¦ |
| Ùþî°ýé ¹®ÀçÈï çµøÁìÑ |
|||
| ûóöÈâé ȫġ¼ø ù¥ß£ìÑ í ûóÏþൠí ûóýìൠ|
|||
| ÑõÔ³ ³²µµ îñÜÏ Ñûò ßæ ìéø¢ìéçéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨çéÒ´ ëàú¤ ì£êÅ ìéìí ðï ìéø¢öÒÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ìéÒ´ Ë£âù çéêÅ ä¨öÒìí ÛÕ ÚËåÕ ÚÓä« â÷÷¡Ò³ ßæ ìéø¢ìéÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ÞÌÒ´ Ë£âù ä¨ì£êÅ ì£ä¨Îúìí ðï ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí çéêŠ䍸¢ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüá¦ÐñÔñìóñ¦ ÛÕ øÁߣ ãéä« ßæ ìéø¢ìéø¢Ò´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ø¢Ò´ ÙæìÙ çéêÅ ß²ìí ðï ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí ä¨êÅ ä¨çéìí Ù× ÝÅÔñú¤ñ¦ |
Ù¥â× ¸í¼÷ îñÜÏ û°ÐÆ ßæ ì鸢߲çéÒ´ ðÈàØ úÊðó ìéÒ´ ëàÚ± ì£êÅ ä¨ÞÌìí ú¼÷×ýºÓÞÜýëùÐ×ݤԴÞÀí»ð¾ÞÀöÑò¸üøæ®ÕôùÊÙþÐàíþìíçÊ×ö ÖÕì¤æíöÑò¤ã´÷·àâӦѷÔàûìêóߣöËõÍåÚïÔñéÍêòäÔð効Ý« éÑܻϴÔðÞªãÁó£ï¡òäá´üùÌåðäÊÞßÃí÷ð®ðîкò×ͯÖÉ×ö×ì ùàöàí»ÞÍÜâêóøæóàñýÙþ ðï ìéø¢Îúß²Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ß²ä¨Ò´ ͤÞÓ ä¨ì£êÅ ì£ä¨Îúìí Ù× ÓÞߣñ§Öäíñ¦ ÛÕ â×ìÑ ÎÃߣ ÑÑä« ìðؿҳ ßæ ì鸢߲ÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ß²ä¨ÞÌÒ´ Ë£çí çéêÅ çéìí íþÛöÊ«ðÄò±ß²ðôñýÔ³Ðà荓üøåÚÏÀÍ´Ì×åÚÏÖí Ú±Ðúô¸êóÐôòð呌椘䍿®Ò´å¨ÐãïÌü¤â©á¶ÔàêÃÓÛûìæÔÙÓ ñéêóìéÖÕìÑèØúóÑä¨â¦Úï¡òäöÎÔðüùéöéöÐßÊÆãêÊïÏ´ì» ÍêñýöáÔðÐìáÌúÁ×ì÷§÷§×¦ìýôÀßÒ Ðû ß²êÅ ä¨öÒìí Ù× á¦ÐñÔñìóñ¦ |
ëÃûù À±È îñÜÏ ÚÂüº ßæ ìéø¢çéöÒÒ´ ðÈàØ ôÉðó ø¢Ò´ ïËÞÓ ìéêÅ ä¨öÒìí ί÷×ïÙÓÞÜý ðï ìéÎúß²¡ÛÒ´ ÌÒçí öÒêÅ ì£ä¨Îúìí Ù× á¦ÐñÔñËëñ¦ ÛÕ â×ÜýìÑ ÑÑú ÑÑä« á¡×¸Ò³ ßæ ìéø¢çéø¢Ò´ ðÈàØ ôÉðó ÎúÒ´ Ùæçí ß²êÅ ì£ä¨öÒìí ðï ìéÎúì£ë»Ò´ ܰìÙ ä¨ìéêÅ ì£ä¨ë»ìí Ù× à¤õ½ýÖäÍÞñ¦ |
|
| Ìýüº °èȯ õóͧùÓÐÆý¨ |
|||
| ëùâ× ÀǼ÷ îñÜÏ ëùÐÆ ßæ ìéø¢çéöÒÒ´ ðÈàØ ôÉðó ø¢Ò´ ïËÞÓ ä¨êÅ ä¨ë»ìí ðï ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ä¨êÅ öÒìí Ù× ÓÞÐ×ߣìóñ¦ ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ùÓãÕÒ³ ßæ ìéø¢çéë»Ò´ ðÈàØ ôÉðó öÒÒ´ ܰòã öÒêÅ ì£ä¨ì£ìí ðï ìéÎúì£ÞÌÒ´ Ë£í öÒêÅ ìéìí Ù× éÓùê窆 |
ëÃñÓ À±Á× îñÜÏ òªüº ßæ ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí ë»êÅ ä¨ë»ìí ðï ìéÎúìéöÒÒ´ ïËÞÓ ì£êÅ ä¨ìéìí Ù× á¦ÐñÔñìóñ¦ ÛÕ ãæäÌ ñ¹ä« ܹüºÒ³ ßæ ìéø¢öÒÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ë»Ò´ ÐùÙÖ ä¨ìéêÅ ä¨ìí ðï ìéÎúÞÌë»Ò´ ܰâù öÒêÅ ì£ä¨ì£ìí Ù× éÓùê窆 |
||
| Ì×â× °æ¼÷ îñÜÏ ÖÉÐÆ ßæ ìéø¢ë»¡ÛÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ìéÒ´ ÌÒãé ä¨êÅ ä¨Îúìí ðï ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí öÒêÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× ÓÞÔ×ú¤ñ¦ ÛÕ íþâ© üÜä« ÎÃ黙Ò³ ßæ ìéø¢ë»ë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ß²Ò´ ܰìÙ ø¢êÅ ä¨ÞÌìí Ðû öÒêÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× éÓÔÒ |
ìÒú¼ ÀÎÇà îñÜÏ ãáüº ßæ ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ø¢êÅ ä¨ë»ìí ðï ìéÎúì£ÞÌÒ´ Ë£í ø¢êÅ ä¨ß²ìí Ù× ÌýïÍò¢ÌÒñ¦ ÛÕ ôèñ¶ ÑÑä« êªá¦Ò³ ßæ ìéø¢Îúì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÎúÒ´ ìóòã ß²êÅ ä¨çéìí Ù× éÓÔÒ |
||
| ÛÑÌöóô ¹è°èä ÓÞÏÈìÑ |
|||
| ûóåãÙÈ È«¾ï¸ð ù¥ß£ìÑ í ûóã°×£ |
|||
| ì÷ñÕê¹ ÀÓÁØ¿ø øÁ÷ÊìÑ |
|||
| ÏÖúç ±ºÇö îñÜÏ à¸ÌÔ ßæ ìéöÒÎúÎúÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ì£ä¨ß²Ò´ ÐùÚ± ë»êÅ ä¨ì£ìí ðï ܰãé ß²êÅ çéìí ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ÌØûðÒ³ ßæ Ùæçí çéêÅ ä¨ìéìí ðï ìóìÙ çéêÅ ì£ä¨ìéìí Ù× éÚÔ×ÊÝñ¦ÍÞú¾ |
â÷Ô³ ¼øµµ îñÜÏ Ô³ûò ßæ ìéø¢ì£ì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ì£Ò´ ìóçí ø¢êÅ öÒìí ðï ìéø¢öÒöÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ÞÌÒ´ ïËõä öÒêÅ ä¨ì£ìí Ù× ßöÓÑÔñËëñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ÔÒò±á¡è¬Ò³ ßæ ìéø¢ì£ÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ÞÌÒ´ Ë£ãé ìéêÅ ß²ìí ðï ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ä¨ìéêÅ Îúìí Ù× ßöÓÑÔñ |
òÉê¹ Áø¿ø îñÜÏ õ÷ÐÆ ßæ ìéø¢ÞÌçéÒ´ ðÈàØ úÊðó ä¨ìéÒ´ ëàÞÓ ì£êÅ ì£ä¨ì£ìí ßöÓÑýºíþ ðï ìéÎúì£çéÒ´ ëàõä ä¨êÅ Îúìí Ù× ßöÓÑÔñ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ûÇÑÎÒ³ ßæ ìéø¢çéì£Ò´ ðÈàØ ôÉðó ß²Ò´ ìóí ÞÌêÅ ÞÌìí ðï ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ÞÌêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× ßöÓÑÔñËëñ¦ ÛÕ ÌÔñ¶ ì°ä« ûÂðÇóÑ÷÷ î¤Ð¤Ò³ ßæ ìéø¢ë»çéÒ´ ëàõä ë»êÅ ä¨ìí ðï ìéÎúì£ÎúÒ´ ÐùÞÓ ä¨êÅ ä¨ìí Ù× ßöÓÑÔñ |
ÌÈüº °æÈ¯ ßæ ìéø¢ø¢ø¢Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨çéÒ´ Ùæí ä¨êÅ ì£ä¨ß²ìí ðï ìéÎúì£ø¢Ò´ Ùæòã ÎúêÅ ì£ä¨çéìí Ù× ßöÓÑÔñ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« à¸ßúÒ³ ßæ ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ìéêÅ ì£ìí |
| ìÍüº ÀÍȯ ßæ ìéø¢ÎúçéÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ß²ä¨ì£Ò´ ëàÚ± ø¢êÅ ì£ä¨ë»ìí ðï ìéÎúß²ÎúÒ´ ÐùÙÖ ß²êÅ ä¨ìí Ù× ßöÓÑÔñ ÛÕ ÌÔñ¶ïËä« ëÈòåÒ³ ßæ ìéÎú¡ÛçéÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÎúÒ´ ëàÞÓ ðï ìéÎúø¢öÒÒ´ ïËÙÖ öÒêÅ ä¨ë»ìí |
|||
| ÔÔüº µ¿È¯ õóͧâÒÝ«íöÐÆý¨ |
|||
| ÚÓñÞß² ¹ÚÁØ»ï ÚËåÕìÑ |
|||
| õËòåภÃÖÁø¼® ÷°òÐìÑ í õËÎÃ⪠í õËѹ⪠|
|||
| ãáÐÆ ½Å±Ù õóͧâÒÝ«ò¤ûòý¨ |
|||
| ì¤ÐÆ ÀÌ±Ù ßæ ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé |
|||
| Ùþüº ¹®È¯ ßæ ìéÎú¡ÛìéÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë çéÒ´ ãôõä |
|||
| ÷¼ÑΠűæ îñÜÏ íöÐÆ ßæ ìéø¢ë»ÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ìéÒ´ Ë£í öÒêÅ ë»ìí ðï ìéÎúÞÌìéÒ´ ãôÞÓ ä¨êÅ ÞÌìí Ù× ßöÓÑÔñ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« î¤ÖÒ³ ßæ ìéø¢öÒ¡ÛÒ´ ðÈàØ ÍÔðó öÒÒ´ ÌÒçí ðï ìéÎúÞÌø¢Ò´ Ùæí ÎúêÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× éÓùê窆 |
ÔÔüº µ¿È¯ ßæÝ« õ÷ÐÆ ûÜ Óìô¹ ßæ ìéÎú¡Ûë»Ò´ ðÈàØ ÎÃÙë ä¨Ò´ ܰçí ß²êÅ ì£ä¨öÒìí ðï ìéÎúöÒìéÒ´ ãôú¤ ÞÌêÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ßöÓÑÔñ ÛÕ ô¸äÌ îïä« á¡Ö§íþÒ³ ßæ ìéÎúìéë»Ò´ ܰòã ß²êÅ ì£ä¨ÞÌìí ðï ìéÎúÎú¡ÛÒ´ ÌÒçí ìéêÅ ì£ä¨öÒìí Ù× éÓùê窆 |
||
| ÚÊêªìé ¹Î¿øÀÏ æ¯ýéìÑ |
|||
| ìÒÔ³ Àεµ îñÜÏ ò¤ûò ßæ ìéø¢ÞÌìéÒ´ ðÈàØ úÊðó öÒÒ´ ãôõä ß²êÅ ø¢ìí ðï ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ì£êÅ ì£ä¨ÞÌìí Ù× Ë°ÜËÔñ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« à¸ëÃÒ³ ßæ ìéø¢ÞÌìéÒ´ ðÈàØ úÊðó öÒÒ´ ãôõä ø¢êÅ Îúìí ðï ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ÞÌêÅ ä¨öÒìí Ù× éÚÔ×íñ¦ |
óÇè¬ Âù¿Á îñÜÏ ãáÐÆ ßæÝ« Ô³ûò ßæ ìéø¢çéø¢Ò´ ðÈàØ ôÉðó ÎúÒ´ Ùæçí ÞÌêÅ ä¨ë»ìí ðï ìéÎúìé¡ÛÒ´ ÌÒâù ß²êÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ö½Ô×ìóñ¦ ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ã¯ü»Ò³ ßæ ìéø¢ë»¡ÛÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨ìéÒ´ ÌÒãé ß²êÅ ß²ìí ðï ìéÎúìé¡ÛÒ´ ÌÒâù ß²êÅ ì£ä¨öÒìí Ù× éÓùê窆 |
ì¤üº ÀÌȯ ßæ ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ä¨ìéêÅ ÞÌìí ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ßæ ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ì£êÅ ì£ìí |
|
| Ùþüº ¹®È¯ ßæ ìéÎú¡ÛìéÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë çéÒ´ ãôõä ÞÌêÅ ì£ä¨ë»ìí ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ßæ ìéÎúì£ë»Ò´ ܰìÙ ìéêÅ çéìí |
|||
| ÑÑñ²ßÓ ±èÁÖ»ó òÌñ¶ìÑ |
|||
| ÑÑçµüº ±è¿µÈ¯ ÎÃߣìÑ |
