| 33¼¼ | 34¼¼ | 35¼¼ | 36¼¼ |
|---|---|---|---|
| 朂 ¿í Ù£ Ó¹æ£ ûÜ ñÓøÝ ßæ ìéöÒß²ø¢Ò´ ðÈàØ çÈðÓ ä¨ÞÌÒ´ Ùæçí ìéêÅ ì£ä¨çéìí ðï ïáðÓì£ä¨ì£Ò´Ùæçí ì£êÅ ä¨ß²ìí ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« ö¦ß²Ò³ ßæ çÈðÓä¨çéÒ´ÐùÚ± ä¨êÅ ä¨ë»ìí ðï ïáðÓ䍸¢Ò´Ë£ìÙ çéêÅ ì£ìí Ù× Û¤ØëÔ×Ëëñ¦áÞú¾ùê窆 |
Ì×öü °æÅ¹ îñÜÏ ýìßú ßæ ìéöÒçéë»Ò´ ðÈàØ çÈðÓ ß²ä¨ì£Ò´ ܰí ä¨ì£êÅ ä¨ß²ìí ðï âíðÓì£ä¨öÒÒ´ïËú¤ ì£êÅ ä¨ß²ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ ×Óñ¶Øü ×Êö¹äÐߣ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« Õò÷ÊÒ³ ßæ çÈðÓïËõä ì£êÅ ß²ìí Ðû ì£êÅ ä¨ß²ìí Ù× ß¾ÔÒͤñ¦ïËú¾ß¾ù»ÝÅ |
íÌÅ ÀÚ°â îñÜÏ à¸ëù ßæ ìéöÒÎúÎúÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ì£ä¨ß²Ò´ ÐùÚ± çéêÅ ÞÌìí ðï ÌÒãé çéêÅ ß²ä¨ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØü×Êö¹äÐߣͤñ¦ïËú¾ ÛÕ ÎÃߣ ï÷ä« ãÁæÐÒ³ ßæ ÐùÚ± ìéêÅ ø¢ìí ðï Ùæçí ä¨ìéêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× Û¤ØëÜçËëñ¦ |
çµÔ³ ¿µµµ îñÜÏ ìðûò ßæ ì鸢߲ë»Ò´ ðÈàØ úÊðó ì£Ò´ ܰãé öÒêÅ ä¨ì£ìí ðï ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí ìéêÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ëÈù»Ôñòãñ¦ ÛÕ òÌñ¶ Ë©ä« ¼Ä ì鸢߲ø¢Ò´ ðÈàØ úÊðó ÞÌÒ´ Ùæâù öÒêÅ ä¨ì£ìí ðï ìéø¢ë»ø¢Ò´ ðÈàØ ÍÔðó çéÒ´ Ùæòã ÎúêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× ö½Ô×ÍÞñ¦ |
| à¸ÑË ¼®±â ßæ ìéø¢¡Ûì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£Ò´ ìóâù ø¢êÅ ì£ä¨ìí ðï ͤú¤ ì£êÅ çéìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ ×Óñ¶Øü ×Êö¹×£Ú¦ÔñËëñ¦áÞú¾ ÛÕ îïñ¶ ì°ä« úûßúÒ³ ßæ Ë£í ÎúêÅ Îúìí ðï ëàõä ä¨ìéêÅ ä¨öÒìí Ù× ÔÒÜØÍé÷²Ô×Ë£ñ¦ÌÒú¾ |
ìÒÏÐ Àα¹ îñÜÏ à÷ûò ßæ ìéø¢ì£¡ÛÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨Ò´ ÌÒòã öÒêÅ Îúìí ðï ìéø¢çéÎúÒ´ ðÈàØ ôÉðó ä¨Ò´ ÐùÚ± ÞÌêÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× üÞ×£ÍÛíñ¦ ÛÕ ÔÒÜØ çïä« Ì×ìÌÒ³ ßæ ìéø¢ì£ìéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ìéÒ´ ãôÞÓ ë»êÅ ìéìí |
||
| ×ÝñêÔð ÀÌÁßµæ ÎÃߣìÑ í ×ÝÜØß² ×ÝÜØòä ×ÝÜØ×Û ×ÝÎÃôÊ |
|||
| ïËëë×£ Á¤ÀÀ¿ë ÑÜñ¶ìÑ |
|||
| ýìóÀ ÈñÂù Ùéý¨ |
|||
| ýìãá Èñ½Å õóͧΰý¨ |
|||
| ΰ °ü Ù£ ñìæ£ ûÜ ê£äÝ ßæ ìéöÒÞÌìéÒ´ ðÈàØ çÈðÓ ä¨öÒÒ´ ãôë· çéêÅ ä¨ÞÌìí ðï âíðÓø¢Ò´Ùæòã ÞÌêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× ö½Ô×ÍÞñ¦ ÛÕ ÎÃߣ ì°ä« ßæ çÈðÓä¨öÒÒ´ãôë· ß²êÅ öÒìí ðï ïáðÓä¨ìéÒ´ïËÚ± çéêÅ ä¨ìí Ù× ß¾ÔÒ |
Ì×ãá °æ½Å îñÜÏ ýìãá ßæÝ« 勗 ßæ ìéöÒø¢ì£Ò´ ðÈàØ ïáðÓ ë»Ò´ ìóìÙ ìéêÅ ÞÌìí ðï âíðÓì£ä¨ß²Ò´ìóçí ß²êÅ ÞÌìí Ù× áÜÐ×ߣëàñ¦ãôú¾ ÛÕ ëñÖ¸ Ñõä« ê£ßÆÒ³ ßæ ïáðÓì£ä¨ß²Ò´ÐùÚ± öÒêÅ ø¢ìí ðï ôÉðóÎúÒ´Ùæçí ÞÌêÅ ì£ä¨ø¢ìí Ù× ß¾ÔÒìÙñ¦ãéú¾ |
íìÏ ÀÚÀÍ îñÜÏ à¸Üó ßæ ìéø¢ìéø¢Ò´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ø¢Ò´ ÙæìÙ çéêÅ ä¨öÒìí ðï ìóìÙ ì£êÅ ß²ìí Ù× Ô³ò±Ô×ú¤ñ¦ÞÓú¾ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ÞÍòåÒ³ ßæ ÌÒòã ß²êÅ ì£ä¨ì£ìí ðï Ë£çí ä¨ìéêÅ ä¨ß²ìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
á¡ó¢ ¼ºÁý îñÜÏ ê¹ûò ûÜ ñÓ÷ç ßæ ì鸢߲ÎúÒ´ ðÈàØ úÊðó çéÒ´ Ðùú¤ ÞÌêÅ ì£ä¨Îúìí ðï ìéø¢öÒÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ë»Ò´ ÐùÙÖ ì£êÅ ì£ä¨ë»ìí Ù× ûúâ÷ÏÛÔ³ÍÛØüÚ¸ÍÛ×ìÏÏÞÞÔñìóñ¦ ÛÕ îïñ¶ ì°ä« Ó¹à¤Ò³ ßæ ìéø¢ÞÌìéÒ´ ðÈàØ úÊðó öÒÒ´ ãôõä ìéêÅ ì£ä¨ë»ìí ðï ìéø¢öÒì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ÎúÒ´ ìóãé ä¨ìéêÅ ä¨ìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
| êªó¢ ¿øÁý îñÜÏ Õ¦ûò ßæ ìéø¢ÞÌì£Ò´ ðÈàØ úÊðó ø¢Ò´ ìóìÙ ì£êÅ ä¨ë»ìí ðï ìéø¢ø¢ì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ÎúÒ´ ìóçí ì£êÅ ä¨ë»ìí Ù× ö½Ô×ÍÞñ¦ ÛÕ è¬ô¹ðáä« à÷ãÕÒ³ ßæ ìéø¢ÞÌë»Ò´ ðÈàØ úÊðó ä¨ì£Ò´ ܰçí çéêÅ ä¨ì£ìí ðï ìéø¢ø¢ÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ë»Ò´ Ðùõä ÎúêÅ ì£ä¨Îúìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
|||
| íúÞ ÀÚÇö îñÜÏ à¸òå ßæ ìéø¢ì£ì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ì£Ò´ ìóçí ë»êÅ ä¨ë»ìí ðï ïËõä ß²êÅ ä¨çéìí ÛÕ à¼ß£ ÑÑä« â÷ôÊÒ³ ßæ Ùæí çéêÅ ä¨ì£ìí ðï ïËõä ä¨êÅ ä¨ì£ìí Ù× Ë°øÝÔñë·ñ¦ÙÖú¾ùê窆 |
â÷ûò ¼øÈ« ûÜ ëÃìé ßæ ìéø¢ÞÌì£Ò´ ðÈàØ úÊðó ø¢Ò´ ìóìÙ ìéêÅ ì£ìí ðï ìéø¢öÒÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ë»Ò´ ÐùÙÖ çéêÅ ì£ä¨çéìí Ù× ÓÁåÕÏÛÐÝàòØü߲ؿ×ì˰øÝÔ×ß£ë»ø¢Ûãò¢Í¤ñ¦ïËú¾ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« ÍëãÕÒ³ ßæ ìéø¢ÞÌø¢Ò´ ðÈàØ úÊðó ä¨ÞÌÒ´ Ùæãé ìéêÅ ì£ìí ðï ìéø¢öÒÎúÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ë»Ò´ ÐùÙÖ ß²êÅ Îúìí Ù× éÓÔÒùê窆 |
||
| ÑÑá¡ãí ±è¼º½Å ÑÑúìÑ Ü²ÞÅûÐý¨ í ÑÑßÆÐ³ |
|||
| 黙 ¹¬ Ù£ äÅæ£ ßæ ìéöÒÞÌø¢Ò´ ðÈàØ çÈðÓ ì£ä¨ÞÌÒ´ Ùæòã ë»êÅ ÞÌìí ðï âíðÓß²ä¨Ò´ÌÒìÙ ÞÌêÅ ìéìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ ×Óñ¶Øü ×Êö¹ÓÞÐ×ߣýÖäìóñ¦Ü°ú¾ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« ßÆÏÏÒ³ ßæ çÈðÓì£ä¨çéÒ´ÐùÞÓ ÎúêÅ ì£ä¨Îúìí Ðû ø¢êÅ ÞÌìí Ù× ß¾ÔÒ |
ÌØòû °æÁý îñÜÏ ýì㫬 ßæ ìéöÒë»ÞÌÒ´ ðÈàØ çÈðÓ ÞÌä¨Ò´ Ë£ãé çéêÅ ä¨Îúìí ðï ôÉðóä¨ì£Ò´ãôë· ÞÌêÅ ì£ä¨Îúìí ÛÕ ÌÔñ¶ ì°ä« ìÌ榟Ò³ ßæ çÈðÓÞÌä¨Ò´Ë£ãé ß²êÅ ì£ä¨ìí Ðû çéêÅ ë»ìí Ù× ö½Ô×ù»Öäë·ñ¦ÙÖú¾ùê窆 |
ÏÖìé ±ºÀÏ îñÜÏ à¸ðÔ ûÜ ñ£äà ßæ ìéöÒÎú¡ÛÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ä¨ÞÌÒ´ ÌÒâù ä¨ìéêÅ ä¨ì£ìí Íëô¸àõâíüøØßì¤å×ò¤êÓÞÀöÑñýÓÞÔ³âÌ ×ÌùÎßôÕ×ã´Ø¡öÑö°ÙýÐìè®ôèì»ý÷ÜãÁìÑöàÐìüøëø ðï ÌÒí çéêÅ ä¨ß²ìí ñüÎçί ÛÕ â×ÜýìÑ ÚËåÕ ÚÓä« ûÉßúÒ³ ðíá¤ðºñ§Üùã¯ò©äÌ熠öÒá¦áÝ ßæ Ðùë· çéêÅ ä¨ÞÌìí ðï ÌÒí ë»êÅ ä¨ÞÌìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüÓÞÐ×ߣÙÖñ¦ë·ú¾ùê窆 |
Ñõ༠³²¼± îñÜÏ ìÌûò ßæ ìéø¢ìéìéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ìéÒ´ ãôÚ± ø¢êÅ ä¨öÒìí Ò´î¦ì£ä¨Ó×äÛöÑñý癠íÅò¥Î´úìÔðáÁß²Ò´éÑÓ×í±癠æñò¦ñ¼úì ̸効úÁÔ³ÒéôÀØÇÙÕïÛøæñýîðúéüäñý×âêóãÁì»æÔæ¢ ðï ìéø¢ÞÌ¡ÛÒ´ ðÈàØ úÊðó ë»Ò´ ÌÒí ÎúêÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüá¦ÐñÔññ¦ ÛÕ ùàåÕ ÚÓä« ÎÃÌýÒ³ ßæ ìéø¢ìéß²Ò´ ðÈàØ âíðÓ ìéß²Ò´ Í¤ë· çéêÅ ì£ä¨ì£ìí ðï ìéø¢öÒì£Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ÎúÒ´ ìóãé ä¨ìéêŠ䍸¢ìí Ù× éÓäªÝÅ |
| ÑõÔ³ ³²µµ îñÜÏ Ñûò ßæ ìéø¢ìéçéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨çéÒ´ ëàú¤ ì£êÅ ìéìí ðï ìéø¢öÒÞÌÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ìéÒ´ Ë£âù çéêÅ ä¨öÒìí ÛÕ ÚËåÕ ÚÓä« â÷÷¡Ò³ ßæ ìéø¢ìéÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ÞÌÒ´ Ë£âù ä¨ì£êÅ ì£ä¨Îúìí ðï ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí çéêŠ䍸¢ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüá¦ÐñÔñìóñ¦ ÛÕ øÁߣ ãéä« ßæ ìéø¢ìéø¢Ò´ ðÈàØ âíðÓ ä¨ø¢Ò´ ÙæìÙ çéêÅ ß²ìí ðï ìéø¢öÒë»Ò´ ðÈàØ ÍÔðó ìéß²Ò´ ܰí ä¨êÅ ä¨çéìí Ù× ÝÅÔñú¤ñ¦ |
|||
| ÛÑÌöóô ¹è°èä ÓÞÏÈìÑ |
|||
| ûóåãÙÈ È«¾ï¸ð ù¥ß£ìÑ í ûóã°×£ |
|||
| ì÷ñÕê¹ ÀÓÁØ¿ø øÁ÷ÊìÑ |
|||
| ÏÖúç ±ºÇö îñÜÏ à¸ÌÔ ßæ ìéöÒÎúÎúÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ì£ä¨ß²Ò´ ÐùÚ± ë»êÅ ä¨ì£ìí ðï ܰãé ß²êÅ çéìí ÛÕ îïñ¶ ì°ä« ÌØûðÒ³ ßæ Ùæçí çéêÅ ä¨ìéìí ðï ìóìÙ çéêÅ ì£ä¨ìéìí Ù× éÚÔ×ÊÝñ¦ÍÞú¾ |
â÷Ô³ ¼øµµ îñÜÏ Ô³ûò ßæ ìéø¢ì£ì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ì£Ò´ ìóçí ø¢êÅ öÒìí ðï ìéø¢öÒöÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ä¨ÞÌÒ´ ïËõä öÒêÅ ä¨ì£ìí Ù× ßöÓÑÔñËëñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« ÔÒò±á¡è¬Ò³ ßæ ìéø¢ì£ÞÌÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ÞÌÒ´ Ë£ãé ìéêÅ ß²ìí ðï ìéø¢Îúë»Ò´ ðÈàØ ËïåÕ ìéÒ´ ܰãé ä¨ìéêÅ Îúìí Ù× ßöÓÑÔñ |
||
| ìÒÔ³ Àεµ îñÜÏ ò¤ûò ßæ ìéø¢ÞÌìéÒ´ ðÈàØ úÊðó öÒÒ´ ãôõä ß²êÅ ø¢ìí ðï ìéø¢ø¢öÒÒ´ ðÈàØ ÍÔðó ì£ä¨ÞÌÒ´ ïËú¤ ì£êÅ ì£ä¨ÞÌìí Ù× Ë°ÜËÔñ ÛÕ ÎÃߣ ÑÑä« à¸ëÃÒ³ ßæ ìéø¢ÞÌìéÒ´ ðÈàØ úÊðó öÒÒ´ ãôõä ø¢êÅ Îúìí ðï ìéÎú¡Û¡ÛÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÞÌÒ´ ÌÒí ÞÌêÅ ä¨öÒìí Ù× éÚÔ×íñ¦ |
|||
| ÌØÛ× °æ¹é îñÜÏ ýìÔÆ ßæ ìéöÒöÒÞÌÒ´ ðÈàØ çÈðÓ çéä¨Ò´ Ë£çí ÎúêÅ ì£ä¨ë»ìí Ý«ÜýíÀÎÚàõÙþíñöñêÆÓÞÞÉà÷èÇߣ×ÝðÓç´ñüáê ÑõãÌèØÏÖÐÑÞ×ä²ËÛðôó®ÞóíþäÌËÔëòõÕ ù¦ÑÃú¼ëýàªìíùÎͺߣáþç¨Õª×îÙÓà÷áñ ÕµÔ¼êóßÓÞÖô¥õ±õ±å¨êÅÊ×öØëöòå×Ýî¤ìÍíåпÖÕð³ÍëãÌÜôÞÉò×î° ðï ÍÔðóçéÒ´Ùæòã öÒêÅ ì£ä¨ë»ìí Ù× ÓÞÐ×ߣÝÁÖäÙÖñ¦ë·ú¾ ÛÕ ÑõåÕ ûóä« îïÔþÔ´ÞÀ öÈ×£Ò³ ßæ çÈðÓçéä¨ì£Ò´Ü°ãé ä¨ìéêÅ ä¨ìéìí Ðû ìéêÅ ìéìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ |
Ïíìé ±ÇÀÏ îñÜÏ à¸ù× ßæÝ« ýì㬈 ßæ ìéø¢¡Ûß²Ò´ ðÈàØ âíðÓ ß²Ò´ ͤú¤ ä¨ì£êÅ ì£ìí Ðû ë»êÅ ä¨ìí ÛÕ èÇߣ ì°ä« ÌöûðÒ³ ßæ ͤú¤ Ðû ë»êÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ñ£ß²ÜçäÛß¾íñ¦ùê窆 |
åÕÔ³ ¾çµµ îñÜÏ û¬ûò ßæ ìéø¢ì£çéÒ´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨çéÒ´ ëàë· ÎúêÅ ì£ä¨ìí Ðû ä¨êÅ ì£ä¨ß²ìí Ù× õ÷ôèÑõÔ³ ä³ß£ã¼ ÛÁõéÔ×ë·ñ¦ ÛÕ ÑÑú ÑÑä« Ó¹êªÒ³ ßæ ìéø¢ì£çéÒ´ ëàë· ÎúêÅ ì£ä¨ìí Ðû ä¨ìéêÅ ì£ä¨ÞÌìí Ù× ÓÞÐ×ߣïÌß¾áÞñ¦ |
|
| ×Ýâ³çÈ À̼ö¿µ îïñ¶ìÑ |
|||
| ÌØòÁ °æÁ÷ îñÜÏ ýì㬈 ßæ ìéöÒø¢¡ÛÒ´ ðÈàØ ïáðÓ ÞÌÒ´ ÌÒí ë»êÅ ä¨ë»ìí ðï Ùæí ë»êŠ䍸¢ìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ ×Óñ¶Øü ×Êö¹ßöÓÑÔñÙÖñ¦ë·ú¾ ÛÕ ÚëÑõ ÚÓä« õ÷ý³Ò³ ßæ ãôõä ß²êÅ ì£ìí Ðû ä¨ìéêÅ ä¨çéìí Ù× éÓÔÒäªÝÅ ÛÕ øÁ÷Ê ì÷ä« ßæ Ðùë· ß²êÅ ä¨ìéìí Ðû ä¨ìéêÅ ä¨ë»ìí |
Ïíìé ±ÇÀÏ îñÜÏ à¸ù× ßæ ìéø¢¡Ûß²Ò´ ðÈàØ âíðÓ ß²Ò´ ͤú¤ ä¨ì£êÅ ì£ìí Ðû ë»êÅ ä¨ìí ÛÕ èÇߣ ì°ä« ÌöûðÒ³ ßæ ͤú¤ Ðû ë»êÅ ì£ä¨öÒìí Ù× ñ£ß²ÜçäÛß¾íñ¦ùê窆 |
á¡Ô³ ¼ºµµ îñÜÏ öÈûò ßæ ì鸢߲ì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ß²ä¨ì£Ò´ ìóòã ì£êÅ ä¨çéìí ðï ìéÎú¡ÛçéÒ´ ðÈàØ ÎÃÙë ÎúÒ´ ëàÞÓ ì£êÅ ì£ä¨ìéìí Ù× ßöÓÑÔñìÙñ¦ ÛÕ øÁˬ óùä« ïÕÏþÒ³ ßæ ìéø¢ÞÌì£Ò´ ðÈàØ úÊðó ø¢Ò´ ìóìÙ ÞÌêÅ ä¨ìí ðï ìéÎúì£ß²Ò´ ͤú¤ ÞÌêÅ ä¨öÒìí Ù× îïÔþÑõÔ³ ûúâ÷ÏÛ Ô³ÍÛØüà´ô¹ö¹Ô×Ëëñ¦ |
|
| ïáûò Á¤È« |
|||
| Ïíß² ±Ç»ï îñÜÏ à¸ü¢ ßæ ìéø¢ì£ì£Ò´ ðÈàØ âíðÓ ì£ä¨ì£Ò´ ìóçí ÛÕ àøß£Ô´ä« |
|||
| ÑÑÓìÐñ ±è´ö±â ÎÃߣìÑ |
|||
| ÑÑãÁúè ±è½ÃÇö ÎÃߣìÑ øÁíñÞÀÙþïþÍëç½ý¨ |
